Y cysyniad o parth cyhoeddus yn Japan yn ddadleuol
Yn Japan, yr hawlfraint yn cael ei rannu i mewn i ddau: Awdur a Hawliau Cyfagos Hawliau. Mewn geiriau eraill, mae'r hawlfraint yn derm cyfunolTra yn bennaf y gyfraith hawlfraint yn debyg i'r rhai yn y gwledydd eraill, mae rhai gwahaniaethau cynnil. Oherwydd nad oes cysyniad o parth cyhoeddus yn Japan hawlfraint y gyfraith, hyd yn oed er bod y deunyddiau yn cael eu hawlio parth cyhoeddus, gall fod rhai cyfyngiadau. dau Yr hawl i gyfathrebu i'r cyhoedd (public trosglwyddo). tri Hawlfraint Rheoli Busnes Law pedair Yr hawl i drosglwyddo o ownership. pump ar Y dde o'r cyflwyniad Siapan cyfraith hawlfraint yn diogelu pob un sy'n gweithio 'yn lle meddyliau neu deimladau yn cael eu mynegi mewn ffordd greadigol ac sy'n disgyn o fewn y byd llenyddol, gwyddonol, artistig neu cerddorol parth'. Mae'r gyfraith yn awtomatig yn rhoi'r hawliau canlynol heb angen ar gyfer datganiad ffurfiol neu gofrestru. Yn wahanol i hawliau moesol, hawliau economaidd gall fod yn rhydd trosglwyddo neu ildio. Os bydd yr awdur yn trosglwyddo ei hawliau economaidd i un arall, y deiliad yr hawliau economaidd yn dod y 'hawlfraint y deiliad, ond mae'r awdur yn cadw awduraeth. 'Cyfagos hawliau' yn cyfeirio at hawliau perfformwyr, darlledwyr, ac unigolion eraill nad ydynt yn awdur yn gweithio, ond yn chwarae rôl bwysig mewn cyfathrebu i'r cyhoedd.
Perfformwyr yn gyffredinol wedi dau di-trosglwyddadwy, hawliau moesol: awduraeth, neu reolaeth dros y modd y maent yn cael eu henwi mewn cysylltiad â gwaith, a gonestrwydd, neu reolaeth dros y newid o berfformiad mewn modd a fyddai'n niweidio y perfformiwr enw da.
un Y System Iawndal ar gyfer Digidol Preifat Recording
Byw perfformwyr wedi trosglwyddadwy hawliau economaidd obsesiwn (rheolaeth dros recordio), yn gwneud ar gael (rheolaeth dros ei gyhoeddi mewn cyfryngau rhyngweithiol megis y rhyngrwyd), a lledaenu (rheolaeth dros trylediad gan wifren neu eu darlledu). Sefydlog clywedol perfformwyr wedi trosglwyddadwy hawliau economaidd obsesiwn a gwneud ar gael, yn ogystal â trosglwyddo perchnogaeth a rhentu. Maen nhw hefyd yn gallu galw ar gydnabyddiaeth ariannol os yw eu gwaith yn cael ei ddarlledu neu ei wasgaru gan wifren. Phonogram cynhyrchwyr yn cael yr un hawliau economaidd fel sefydlog clywedol perfformwyr, ond nid oes ganddynt unrhyw hawliau moesol. Darlledwyr a gwifren tryledwyr wedi trosglwyddadwy hawliau economaidd obsesiwn, atgenhedlu, gan ei gwneud ar gael, ac yn ail. Teledu mae darlledwyr hefyd yn cael yr hawl i reoli ffotograffiaeth eu darlledu.
Os ydych yn defnyddio un o'r uchod eithriadau i atgynhyrchu'r gwaith yn gyhoeddus, y person sy'n atgynhyrchu'r gwaith mae'n rhaid ei ddyfynnu ffynhonnell.
Gwaith wedi eu llunio gan unigolyn, o dan ei enw ei hun neu yn hysbys ffugenw, yn cael eu diogelu am hanner can mlynedd yn dilyn yr unigolyn farwolaeth. Gwaith ysgrifennu yn ddienw neu dan anhysbys ffugenw yn cael eu diogelu am hanner can mlynedd ar ôl ei gyhoeddi. Sinematograffig yn gweithio, yn ogystal â gweithiau a ysgrifennwyd gan gorfforaethau lle mae'r unigolyn yn awdur neu awduron yn hysbys, yn cael eu diogelu am saith deg o flynyddoedd ar ôl ei gyhoeddi (neu saith deg mlynedd yn dilyn creu os yw'r gwaith yn cael ei gyhoeddi). Gweithiau a ysgrifennwyd gan neu ei drosglwyddo i drigolion Cynghreiriaid cyn y effectuation o San Francisco Cytundeb Heddwch wedi rhoi rhai hir diogelu gan eithriad yn y gyfraith. Mae'r estyniad hwn yn gwneud iawn y diamddiffyn cyfnod yn yr ail Ryfel Byd ac yn amrywio yn ôl y wlad yr awdur neu'r deiliad hawlfraint yn y rhyfel. Y prolongation fel arfer gan, diwrnod (gan gynnwys Awstralia, Canada, Ffrainc, y Deyrnas Unedig a'r Unol Daleithiau), ond mae rhai gwledydd yn ei gadarnhau yn ddiweddarach ac yn hirach yn ystod y rhyfel (y cyfnod hiraf yw, diwrnod ar gyfer Libanus). Yn, y System Iawndal ar gyfer Digidol Preifat Recordiad ei gyflwyno. Yn ôl y system hon, y rhai sydd yn gwneud sain digidol neu recordiadau gweledol ar gyfer defnydd personol dylai dalu iawndal i berchnogion hawlfraint. Mae hyn yn iawndal yn cael o flaen llaw yn ychwanegu at y prisiau a nodir offer recordio digidol ac a bennir yn y cyfryngau recordio (Japan Hawlfraint y Swyddfa, dwy ar bymtheg ibid.). Mae hyn yn iawndal yn cael ei gasglu a'i ddosbarthu gan SARAH (Cymdeithas ar gyfer Gweinyddu Taliadau ar gyfer Sain Recordio Cartref) a SARVH (Cymdeithas ar gyfer Gweinyddu Taliadau ar gyfer Fideo Cofnodi Cartref). Yn wir, y defnyddiwr yr offer a'r cyfryngau wedi talu rhyw fath o ffi neu felly a elwir yn 'iawndal' am y ffaith eu bod yn gallu defnyddio a ddisgrifir deunyddiau ar gyfer copïo a ddiogelir gan hawlfraint yn gweithio. Y parth cyhoeddus yn uniongyrchol o dan fygythiad, ond mewn ffordd anuniongyrchol, mae'n dod yn fwy anodd (a drud) i atgynhyrchu gweithiau ar gyfer defnydd personol.
Yn, y Siapan Hawlfraint y Gyfraith yn cael ei diweddaru i ehangu cwmpas yr awdur cywir o gyfathrebu i'r cyhoedd (a sefydlwyd yn, o dan yr enw o hawliau darlledu a wire trosglwyddo) at y cam o wneud trosglwyddadwy.
Y gwrthrychau cywir o gyfathrebu i'r cyhoedd yn y gweithgareddau o gysylltu â gweinydd rhwydwaith a gweithgareddau trosglwyddo (Fujiwara). Y Gyfraith Hawlfraint yn diffinio cysyniadau cyhoeddus trosglwyddo (Hawlfraint y Gyfraith, erthygl, paragraff un a rhyngweithiol trosglwyddo (Hawlfraint y Gyfraith, erthygl, paragraff un. Cyhoeddus trosglwyddo yn golygu y (yn geiriau syml) ar y trosglwyddo cyfathrebu radio neu wire-telathrebu a fwriedir ar gyfer uniongyrchol derbyniad gan y cyhoedd. Er mwyn delio gyda'r newydd-destun y Rhyngrwyd, (sydd eisoes yn bodoli) cysyniad o rhyngweithiol trosglwyddo (gwefannau, fideo-ar-alw, ac yn y blaen.) gwneud damcaniaethol symud ac mae bellach yn cael ei ystyried fel pe bai'n preswylio o dan y cyhoedd trosglwyddo (ar wahân gwifren trylediad a darlledu) (Japan Hawlfraint y Swyddfa). Rhyngweithiol trosglwyddo yn sefyll am 'y cyhoedd yn trosglwyddo wneud yn awtomatig mewn ymateb i gais gan y cyhoedd' (darllen: mewn ymateb i glicio gyda'r llygoden ar hypergyswllt).
Heblaw am y diffiniadau o'r ddau cysyniadau, erthygl tri ar hugain Hawlfraint y Gyfraith yn darparu bod '(t)mae'n awdur yn cael yr hawl unigryw i wneud y cyhoedd yn trosglwyddo ei waith neu ei gwaith (gan gynnwys gwneud trosglwyddadwy yn ei waith neu ei gwaith mewn achos o'r rhyngweithiol trosglwyddo)'.
Gallwn ystyried hyn fel ehangu hawl y cyhoedd trosglwyddo awduron y cyfnod blaenorol o wneud trosglwyddadwy (ar gael yn) a hyd yn oed yn siarad am yr hawl i wneud trosglwyddadwy sydd yn mynd ymhellach nag y WIPO Hawlfraint y Cytundeb. Ar wahân i hyn ac yn y gorchymyn i gydymffurfio â'r WIPO Perfformiadau a Phonograms Cytundeb, â hawl i wneud trosglwyddadwy rhoddwyd hefyd i berfformwyr a phonogram cynhyrchwyr. Cwmpas yma yn arbennig at y Rhyngrwyd yn rheoleiddio darlledu perfformiadau byw.
Ar yr olwg gyntaf, un dylai ddweud bod y gyfraith yn cael ei addasu i bosibiliadau newydd ar y Rhyngrwyd yn rhoi - gall llwytho cynnwys i weinydd a mynediad cyd-destun drwy gyfrwng hypergysylltiadau.
Yn wir, fel y gwahaniaeth rhwng yr un pryd a heb fod yn-ar y pryd derbyniadau pylu (Y Siapan Amlgyfrwng Adroddiad, mae'n ymddangos i wneud synnwyr i ehangu'r hawl y cyhoedd trosglwyddo o awduron hefyd at y cam o wneud trosglwyddadwy (darllen: 'lanlwytho cynnwys i weinydd sy'n hygyrch gan y cyhoedd'). Ond ar y llaw arall, pan fyddwn yn edrych arno o safbwynt y parth cyhoeddus, mae'r ehangach yn cyrraedd y cysyniad o gyfathrebu i'r cyhoedd yn golygu fawr cyfyngiad o gyrraedd y parth cyhoeddus. Fodd bynnag, hoffwn ddweud ar y pwynt hwn nad yw hon yn drafodaeth yn erbyn diogelu gan hawlfraint. Yn wir, mewn llawer o achosion mae'n ymddangos i weithio fel system ac yn creu cymhelliant i gynhyrchu. Rydym yn unig dylai fod yn ymwybodol bod y trawsnewidiadau presennol yn y ddeddfwriaeth yn ymwneud â hawliau eiddo deallusol - yn Japan ac mewn gwledydd eraill - mynd yn gyflym iawn ac nid ydynt yn ymddangos i gymryd i ystyriaeth yr holl agweddau ar y stori, nac yn cofio sylfaenol iawn y nod o hawlfraint, 'i gyfrannu at y gwaith o ddatblygu diwylliant'. tri Hawlfraint Rheoli Busnes y Gyfraith Ym mis tachwedd Hawlfraint Rheoli Busnes y Gyfraith yn cael ei deddfu. Ei brif ddiben yw hwyluso sefydlu o'r newydd hawlfraint rheoli busnesau, er mwyn i 'ymateb i'r gwaith o ddatblygu technolegau digidol a rhwydweithiau cyfathrebu' (Japan Hawlfraint y Swyddfa). Golygu yma yn cael eu hawl clirio systemau, a byddaf yn egluro y risgiau yn adran, pan fydd yn siarad am y cod. Yn gyffredinol, gallwn ddweud bod bydd y gyfraith hon yn hwyluso cynnydd o hawlfraint rheoli busnesau ac o bosibl yn creu rhagor o gyfyngiad o gyrraedd y parth cyhoeddus. Fel y nodwyd gan y Japan Swyddfa Hawlfraint, hawl i drosglwyddo perchnogaeth ei sefydlu yn er mwyn cyfoethogi hawliau awduron. Mae hyn yn golygu bod awduron, perfformwyr a phonogram cynhyrchwyr yn gallu ymarfer eu hawl i ymwneud â throsglwyddo perchnogaeth y gwreiddiol neu gopi o'r gwaith at y prif cyfreithiol yn trosglwyddo ohono.
Ar ôl hyn, bydd yr hawl yn cael ei ddileu (Japan Hawlfraint y Swyddfa).
Y dyfarniad newydd yn cael ei ystyried fel cyfraniad at yn ddiweddar cryfhau o awdur sy'n canolbwyntio ar y cyfundrefnau.
Agwedd arall ar y gwelliant o Siapan Hawlfraint y Gyfraith yn yr hyn a elwir yn estyniad o'r hawl cyflwyniad.
Cyn hynny, mae'r hawl hwn yn unig a roddwyd i sinematograffig gwaith (Japan Hawlfraint Swyddfa). Ar ôl y diwygio roedd yn ymestyn i bob math o waith ac ar yr un pryd, yn union fel yr hawl i drosglwyddo perchnogaeth, yn ailddatgan y 'pwysigrwydd' y syniad yr awdur.
