Tir anghydfod yn dominyddu Rwsia Vladimir Putin a Siapan Shinzo Abe cyfarfod





 

Arlywydd rwsia Vladimir Putin dywedodd ateb gyda Japan roedd yn rhaid dod o hyd i ganiatáu i’r ddwy wlad yn dod i’r casgliad y Rhyfel Byd II cytundeb heddwch a fyddai’n adlewyrchu buddiannau o’r ddau. Putin wedi croesawu Siapan Prif Weinidog, Shinzo Abe i Moscow ar ddydd sadwrn ar ôl cyfarfod yn Saint Petersburg ar gyfer y fforwm economaidd, sy’n Abe yn bresennol fel gwestai anrhydeddus. ‘Ddoe, buom yn trafod y datblygiad economaidd a masnachol, cysylltiadau’ Putin meddai sadwrn. Wrth siarad ar ol eu cyfarfod, Abe yn dweud eu bod wedi cytuno i cyflymder i fyny ar y cyd ar weithgaredd masnachol yn cynnwys gofal iechyd, ynni a datblygu trefol ar yr anghydfod yn eu cylch yn y gadwyn o ynysoedd a atafaelwyd gan Moscow ar ddiwedd yr ail Ryfel Byd. Y Siapan premier dywedodd ei fod hefyd yn gobeithio am newydd ‘arloesol’ yn setlo yr anghydfod sydd wedi festered am ddegawdau. ‘Rydym eisoes yn hyrwyddo gwaith ar y cyd gweithgareddau amaethyddol ar bedwar ynysoedd a mesurau dyngarol i gyn-drigolion y ynysoedd,’ Abe meddai. ‘Problemau (yr anghydfod) nid yw yn hawdd, ond byddem yn hoffi i ben o fewn cyfnod o ein cenhedlaeth. Y Prif Weinidog rwsia Dmitry Medvedev wedi ennyn dicter yn Japan pan oedd yn ymweld â’r diriogaeth anghydfod yn. Ar ôl cyfarfod Abe, dywedodd Putin ar ddydd sadwrn y Siapan busnes dirprwyo fyddai’n ymweld â’r ynysoedd y flwyddyn hon. Mae’r ddwy ochr wedi cytuno eisoes i cyfnewid diwylliannol, a dywedodd Putin yn Moscow chlodfori Bolshoi Theater byddai marc y rhaglen newydd ar nos sadwrn. ‘Rydym wedi arsylwi yn codi masnach a buddsoddiadau, ond yr hyn sydd fwyaf pwysig yn y diddordeb o ddwy wlad i ddatblygu cysylltiadau, dywedodd Putin. Abe meddai ‘Rwsia a Japan yn cynnal cysylltiadau agos fel bod Gogledd Korea yn mynd yn y cyfeiriad cywir. Y Siapan brif weinidog: ‘Mae’r rhan fwyaf o bwysig (peth) ar gyfer Gogledd Korea i gynnal llawn ac anghildroadwy denuclearization. Bob nos yn UTC, DW i olygyddion anfon detholiad o’r diwrnod caled newyddion ac ansawdd newyddiaduraeth nodwedd.

Siapan prif weinidog newidiadau dacteg i ganolbwyntio ar y cyd economaidd datblygiad y tiriogaethau dadleuol yn hytrach na bell y posibilrwydd o ddychwelyd o ynysoedd a atafaelwyd gan y lluoedd Sofietaidd yn.

Julian Ryall adroddiadau

(.) Arlywydd Rwsia Vladimir Putin a Japan yn arweinydd Shinzo Abe wedi methu i gyrraedd torri tir newydd ar y Ynysoedd Kuril yn ystod Putin ymweliad dau ddiwrnod. Mae swyddogion o’r ddwy ochr, fodd bynnag, inc dwsinau o economaidd yn delio. (.) Rwsia gweinidog tramor wedi dweud cytundeb gyda Japan dros ynysoedd anghydfod yn eu cylch yn anodd ei gyflawni oherwydd bod y ddwy wlad yn’ wahanol swyddi ar y gwrthdaro. Arlywydd Putin yn mynd i ymweld â Japan ar rhagfyr. (.) rwsia PM Dmitry Medvedev ymweliad â’r anghydfod ynysoedd Kuril wedi ysgogi protest o Japan, a oedd yn honni sofraniaeth dros y archipelago. Milwyr sofietaidd a atafaelwyd yr ynysoedd ar ôl i Siapan ildio yn y Rhyfel Byd II. (. Yn) Y rhes yn ystod y ynysoedd Kuril wedi rhoi’r gorau i Rwsia a Japan o arwyddo cytundeb heddwch i ben Y Rhyfel byd II. Yn awr, mae lefel uchel cyfarfod rhwng Vladimir Putin a Shinzo Abe allai yn olaf yn helpu i dorri ar y cyfyngder. Rwsia gweinidog tramor a elwir ar Tokyo i dderbyn y canlyniad y rhyfel er mwyn symud ymlaen trafodaethau ar gynllun heddwch. Rwsia a Japan eto wedi arwyddo cytundeb heddwch ers diwedd yr ail Ryfel Byd. Moscow wedi cyhuddo Tokyo o geisio ‘i droi i fyny yn yr atmosffer yn’ o flaen o’r prif sgyrsiau. Rwsia a Japan byth yn llofnodi cytundeb heddwch yn sgil y Rhyfel Byd II, ac ynysoedd anghydfod yn eu cylch allai eich atal rhag gwneud hynny nawr