Yn Japan yn Ymuno â’r Confensiwn ar Atodol Iawndal ar gyfer Niwclear Difrod — IAEA





 

Os hoffech chi ddysgu mwy am y IAEA gwaith, cofrestrwch ar gyfer ein diweddariadau wythnosol yn cynnwys ein newyddion mwyaf pwysig, amlgyfrwng ac yn fwy. IAEA Cyfarwyddwr Cyffredinol Yukiya Amano (ar y chwith) yn edrych ar fel Llysgennad Mitsuru Kitano, Cynrychiolydd Preswyl o Japan, arwyddion y Confensiwn Atodol Iawndal ar gyfer Niwclear Difrod yn y IAEA Bencadlys yn Fienna, pymtheg mis ionawr. Japan wedi cyflwyno ei offeryn derbyn i’r Confensiwn ar Atodol Iawndal ar gyfer Niwclear Difrod (CSC), yn bwysig yn rhyngwladol offeryn sy’n ymwneud ag atebolrwydd ac iawndal am ddifrod a achoswyd gan y ddamwain niwclear, sbarduno ei mynediad i rym. Y Cynrychiolydd Parhaol o Japan i IAEA, Llysgennad Mitsuru Kitano llofnodi a’i gyflwyno i’r offeryn derbyn i IAEA Cyfarwyddwr Cyffredinol Yukiya Amano ar bymtheg o ionawr. Wrth longyfarch y Llywodraeth o Japan, Cyfarwyddwr Cyffredinol Amano yn dweud bod hyn adneuon gweithredu yn nodi achlysur pwysig iawn, ‘gan ei fod yn paratoi’r ffordd ar gyfer y Confensiwn i fynd i mewn i rym tri mis o hyn, ar pymtheg mis ebrill. Cyfarwyddwr Cyffredinol Amano yn sôn ymhellach bod ‘y defnydd o ynni niwclear yn edrych yn debygol o barhau i dyfu ledled y byd yn y degawdau nesaf ac mae’n bwysig i gael iawndal digonol cynlluniau yn eu lle. Nododd bod nifer o offerynnau yn bodoli yn y maes hwn, gan gynnwys y Confensiwn Fienna, Paris Confensiwn a’r Protocol ar y Cyd yn cysylltu y ddau, a bod yr ddod i rym y Confensiwn ar Atodol Iawndal ar gyfer Niwclear Niwed ‘yn ychwanegol gwerthfawr cam tuag at sefydlu niwclear byd-eang atebolrwydd drefn. Llysgennad Kitano yn ei sylwadau nodwyd bod ymuno â’r CSC yn cam pwysig ar gyfer Japan, yn achlysur y bydd yn arwain at ei mynediad i rym, sydd o bwys mawr ar gyfer y gymuned ryngwladol. Roedd yn sôn ymhellach bod Japan yn wlad sy’n profi y ddamwain yn Fukushima Daiichi gorsaf bŵer niwclear yn gyfrifoldeb i gyfrannu at y sefydliad byd-eang niwclear atebolrwydd drefn. Fel y mae diddordeb cynyddol mewn ynni niwclear ac ynni, Japan yn parhau i annog gwledydd eraill, yn enwedig yn Asia, a i ymuno yn y Confensiwn. Byd-eang niwclear atebolrwydd drefn sy’n mynd i’r afael â’r pryderon yr holl Daleithiau a allai gael eu heffeithio gan ddamwain niwclear gyda’r nod o ddarparu iawndal priodol ar gyfer niwclear difrod yn un o’r elfennau yn y Cynllun Gweithredu ar Ddiogelwch Niwclear a fabwysiadwyd gan IAEA Aelod-Wladwriaethau ar ôl y mis Mawrth Fukushima Daiichi gwaith Pŵer Niwclear ddamwain. Y CSC, a fabwysiadwyd ar deuddeg mis medi i foderneiddio a gwella’r rhyngwladol y gyfundrefn gyfreithiol yn wyneb y ddamwain Chernobyl, yn ychwanegol yn gam pwysig yn y cyfeiriad hwn.

Y cyntaf yw sefydlu niwclear byd-eang atebolrwydd drefn lle mae’r holl Wladwriaethau i gymryd rhan. Yn unol â hynny, bydd y Confensiwn yn agored nid yn unig yn Datgan bod yn cael parti i niwclear presennol atebolrwydd confensiwn, ond hefyd i Wladwriaethau eraill, ar yr amod bod eu deddfwriaeth genedlaethol yn gyson â rheolau gwisg ar atebolrwydd sifil a nodir yn yr Atodiad i’r Confensiwn. Mae’r Confensiwn hefyd yn anelu at gynyddu faint o iawndal sydd ar gael yn y digwyddiad niwclear digwyddiad gan sefydlu isafswm cenedlaethol iawndal swm a rhyngwladol gronfa, y Contractio bydd Partïon yn disgwyl i gyfrannu yn y digwyddiad o ddamwain niwclear. Mae’r Confensiwn yn awr wedi pedwar ar bymtheg o Lofnodwyr a chwe Contractio Daleithiau.

Gyda Japan ymuno í’r Confensiwn, bydd yn dod i rym ar bymtheg o ebrill

Cadw o leiaf pum yn Datgan gyda lleiafswm o bedwar can o unedau o osod gapasiti niwclear oedd yn ofynnol i ddod â’r Confensiwn i rym, sydd bellach wedi cael eu bodloni